Ragazzi leggendo i threads su questo forum, qualche volta mi capita che non capisco certe parole, perche l'Italiano non e` la mia lingua madre. Molte volte si puo fare senso della parola mano a mano che si legga il thread.
A questo punto avrei bisogno del vostro aiuto. Mi potete dare un po` piu di informazione sul significato di queste due parole?
1. mangianza, 2. Canaloni (in rispetto all pesca per la spigola in spiagga)
Grazie tante.
Carmelo
Aiuto con l'Italiano. Per uno straniero.
Moderatori:Staff Seaspin, Staff Moderatori
-
clutch_kick
- Senior Member
- Messaggi:253
- Iscritto il:gio ago 21, 2008 11:18 am
- Località:Malta
- Contatta:
-
paolino
- Senior Member
- Messaggi:495
- Iscritto il:dom ott 12, 2008 10:21 pm
- Località:Sicilia, ma emigrato a Torino
Re: Aiuto con l'Italiano. Per uno straniero.
clutch_kick ha scritto:Ragazzi leggendo i threads su questo forum, qualche volta mi capita che non capisco certe parole, perche l'Italiano non e` la mia lingua madre. Molte volte si puo fare senso della parola mano a mano che si legga il thread.
A questo punto avrei bisogno del vostro aiuto. Mi potete dare un po` piu di informazione sul significato di queste due parole?
1. mangianza, 2. Canaloni (in rispetto all pesca per la spigola in spiagga)
Grazie tante.
Carmelo
Non ci sono problemi
1. "Mangianza" vuol dire tutto il pesce foraggio presente in zona........in parole piu' semplici tutto il " cibo" per i nostri pesci predatori.....
2. I "canaloni" sono le zone della costa dove l'acqua risulta piu' alta durante una mareggiata........un vero e proprio canale sul fondale dove c''e molta corrente e dove sostano di solito le spigole
Se vuoi altri chiarimenti non farti problemi
Nella vita c'e' chi puo' e chi non puo'....IO PUO'.....
-
clutch_kick
- Senior Member
- Messaggi:253
- Iscritto il:gio ago 21, 2008 11:18 am
- Località:Malta
- Contatta:
Grazie per le spiegazioni. 
Assumo che 'marregiata' sarebbe quel mare mosso che c'e` prima o dopo uno perturbazzione? So che per la spigola, aiuta se la pressione atmosferica e` in discesa. Da noi le spigole stanno scomparendo, e quelle che ci sono hanno la laurea, oppuro hanno l'internet per vedere le varie esche artificiali, e riconoscerle.
Mi sa che devo trasloccare, e' andare in Sardegna.
Assumo che 'marregiata' sarebbe quel mare mosso che c'e` prima o dopo uno perturbazzione? So che per la spigola, aiuta se la pressione atmosferica e` in discesa. Da noi le spigole stanno scomparendo, e quelle che ci sono hanno la laurea, oppuro hanno l'internet per vedere le varie esche artificiali, e riconoscerle.
Mi sa che devo trasloccare, e' andare in Sardegna.
-
paolino
- Senior Member
- Messaggi:495
- Iscritto il:dom ott 12, 2008 10:21 pm
- Località:Sicilia, ma emigrato a Torino
clutch_kick ha scritto:Grazie per le spiegazioni.
Assumo che 'marregiata' sarebbe quel mare mosso che c'e` prima o dopo uno perturbazzione? So che per la spigola, aiuta se la pressione atmosferica e` in discesa. Da noi le spigole stanno scomparendo, e quelle che ci sono hanno la laurea, oppuro hanno l'internet per vedere le varie esche artificiali, e riconoscerle.
Mi sa che devo trasloccare, e' andare in Sardegna.
Rimani a Malta 
Nella vita c'e' chi puo' e chi non puo'....IO PUO'.....
Allora:
Mareggiata: mare mosso
Scaduta: fase terminale della mareggiata
Mangianza: attivitò predatoria (visibile) generalmente di branco, su pesci preda (alici e cefaletti in genere)
Mario
Mareggiata: mare mosso
Scaduta: fase terminale della mareggiata
Mangianza: attivitò predatoria (visibile) generalmente di branco, su pesci preda (alici e cefaletti in genere)
Mario
Ultima modifica di marshal il mer ago 12, 2009 12:16 pm, modificato 3 volte in totale.
mangianza
canaloni
Stefano Cappai
www.photosardegna.it
[size=75]ricorda: -1-di presentarti a Seaspin nell'apposita sezione -2-di non porre domande su argomenti già aperti -3-proponi solo foto rispettose dei pesci e in ambiente naturale -4-se ravvisi un problema parlane prima in privato coi moderatori -5-nel dubbio: http://www.seaspin.com/newforum/search.php [/size]
...la gente quando fa brutto tempo si chiude in casa...perchè non sa che il tempo non è mai brutto...
...Basta, per oggi basta così, il mare è generoso per chi lo rispetta, per chi lo vive dentro, per chi ne sa cogliere il significato....Francesco.
obiettivo: pesce a due cifre da terra (la leccia non vale)
www.photosardegna.it
[size=75]ricorda: -1-di presentarti a Seaspin nell'apposita sezione -2-di non porre domande su argomenti già aperti -3-proponi solo foto rispettose dei pesci e in ambiente naturale -4-se ravvisi un problema parlane prima in privato coi moderatori -5-nel dubbio: http://www.seaspin.com/newforum/search.php [/size]
...la gente quando fa brutto tempo si chiude in casa...perchè non sa che il tempo non è mai brutto...
...Basta, per oggi basta così, il mare è generoso per chi lo rispetta, per chi lo vive dentro, per chi ne sa cogliere il significato....Francesco.
obiettivo: pesce a due cifre da terra (la leccia non vale)
-
clutch_kick
- Senior Member
- Messaggi:253
- Iscritto il:gio ago 21, 2008 11:18 am
- Località:Malta
- Contatta:
Re: Aiuto con l'Italiano. Per uno straniero.
l'italiano non sarà la tua lingua madre ma scrivi meglio tu che molti "madrelingua"clutch_kick ha scritto:....l'Italiano non e` la mia lingua madre.
Collaboratore CTS
http://italianrods.wordpress.com
Ale M junior
"il quasi è quella cosina impercettibile che solitamente manda a puttane un'altrimenti ottima idea" A.M. Senior
http://italianrods.wordpress.com
Ale M junior
"il quasi è quella cosina impercettibile che solitamente manda a puttane un'altrimenti ottima idea" A.M. Senior
e lo so ma ero con una 5/8 e jigghetti sai com'è....in kayak poi.....alespin75 ha scritto:....anche io ho una domanda: davanti a quello che ogni pescatore di mare spera di incontrare come fai a fare foto invece di pescare?
scherzo
suppongo che davanti a codesto sipario non avrei comunque pescato per blocco di ogni attività e tachicardia annessa a erezione
comunque vai su google e scrivi "mangianze pesci" e guarda le immagini...ultima foto seconda pagina
Stefano Cappai
www.photosardegna.it
[size=75]ricorda: -1-di presentarti a Seaspin nell'apposita sezione -2-di non porre domande su argomenti già aperti -3-proponi solo foto rispettose dei pesci e in ambiente naturale -4-se ravvisi un problema parlane prima in privato coi moderatori -5-nel dubbio: http://www.seaspin.com/newforum/search.php [/size]
...la gente quando fa brutto tempo si chiude in casa...perchè non sa che il tempo non è mai brutto...
...Basta, per oggi basta così, il mare è generoso per chi lo rispetta, per chi lo vive dentro, per chi ne sa cogliere il significato....Francesco.
obiettivo: pesce a due cifre da terra (la leccia non vale)
www.photosardegna.it
[size=75]ricorda: -1-di presentarti a Seaspin nell'apposita sezione -2-di non porre domande su argomenti già aperti -3-proponi solo foto rispettose dei pesci e in ambiente naturale -4-se ravvisi un problema parlane prima in privato coi moderatori -5-nel dubbio: http://www.seaspin.com/newforum/search.php [/size]
...la gente quando fa brutto tempo si chiude in casa...perchè non sa che il tempo non è mai brutto...
...Basta, per oggi basta così, il mare è generoso per chi lo rispetta, per chi lo vive dentro, per chi ne sa cogliere il significato....Francesco.
obiettivo: pesce a due cifre da terra (la leccia non vale)
-
clutch_kick
- Senior Member
- Messaggi:253
- Iscritto il:gio ago 21, 2008 11:18 am
- Località:Malta
- Contatta:
Re: Aiuto con l'Italiano. Per uno straniero.
Lucignolo ha scritto:l'italiano non sarà la tua lingua madre ma scrivi meglio tu che molti "madrelingua"clutch_kick ha scritto:....l'Italiano non e` la mia lingua madre.
... vedevo troppo Bim Bum Bam da piccolo!! quando ero ragazzino, in TV c'erano solo RAI, Mediaset, e qualche canale dalla sicilia, quando l'antenna funzionava 