Tradurre un PDF

[Alefish]

E' possibile? dal jappo all'italiano o all'inglese?
Qualche plugin per acrobat?

Arigato!

[ellevu]

puoi sempre estrarre il testo, se possibile, e farlo tradurre da file di testo.

ciao

ps: a proposito ti ho preso quella cosa circolare...... poi in MP mandami il tuo address che te la mando.

[BLACKSTONE]

....oppure me lo giri alla mia mail....che la mando ad una mia amica Giapponese che conosce l'Italiano e mi fa' gli acquisti la'....
Peccato faccia l'accompagnatrice turistica e a rispondermi alle mail ci mette na mesata, pero' risponde giuro....
Altrimenti se hai fretta la mando ad un mio fornitore a Tokyo...lui mi risponde sicuramente prima...ma me la traduce in Inglese....
At your total disposal....

Cris

[Alefish]

Thanks guys,

in realtà è tanta roba per sottoporla all'attenzione di qualche pur paziente amico.....
come faccio a estrarre il testo? pardon ma non ho mai lavorato con un pdf.
Lorenzo hai MP

[quasar]

Thanks guys,

in realtà è tanta roba per sottoporla all'attenzione di qualche pur paziente amico.....
come faccio a estrarre il testo? pardon ma non ho mai lavorato con un pdf.
Lorenzo hai MP

Dalla barra dei menù: Modifica->Seleziona Tutto e poi Modifica->Copia

A questo punto ti apri Word e sempre dalla barra dei menu Modifica->Incolla

Se però il PDF è protetto, allora dovresti fare un'azione preventiva di hakeraggio per sproteggerlo, altrimenti non ti fa copiare il testo

[Alefish]

Thankyou!!!!!!!!!!!!! Io mica voglio piratare, voglio solo tradurre per me!!
Speriamo bene!

[Alefish]

Risultato: copiato, incollato, vengono fuori solo quadratini.... eppure mi pare di avere installate su word le grammatiche orientali.